σήπω

σήπω
σήπω, A.Ch.995, Pl.Ti.84d, etc.: [tense] fut.
A

σήψω A.Fr.275

: [tense] aor. ἔσηψα ([etym.] δι-) Ael.NA9.62:—make rotten or putrid, A.Fr.l.c.; of a serpent's poison, A.Ch.l.c.; of the sting of the σήψ, Ael.NA16.40.
b soak hides, δέρματα ς. Supp.Epigr.3.18 (Athens, v B.C.).
2 metaph., corrupt, waste,

αἱ ἡσυχίαι σήπουσι καὶ ἀπολλύασι Pl.Tht.153c

;

σ. τὰ τῆς πόλεως πράγματα D.H.11.37

.
II mostly in [voice] Pass. ([tense] pf. σέσηπα being used in pass. sense, Il.2.135, E.El.319, ([etym.] κατα-) Ar. Pl.1035, ([etym.] ἀπο-) X.An.4.5.12), [tense] fut.

σᾰπήσομαι Gal.7.397

, ([etym.] κατα-) Pl. Phd.86b, ([etym.] ἀπο-) Hp.Prorrh.2.1: [tense] aor. ἐσάπην [ᾰ] Hes.Sc.152, Hdt.2.41, 3.66, Pl.Phd.80d; σαπήῃ ([etym.] κατα-), [dialect] Ep. subj. for σαπῇ, Il.19.27: [tense] pf. σέσημμαι prob. in POxy.1449.51 (iii A.D.):—rot, moulder, of dead bodies,

χρὼς σήπεται Il.24.414

, cf. 19.27, Hdt.2.41;

περὶ ῥινοῖο σαπείσης Hes.Sc.152

; of wood,

δοῦρα σέσηπε Il.2.135

;

τριήρης ὑπὸ τερηδόνων σαπεῖσα Ar.Eq.1308

.
2 of live flesh, mortify,

ὁ μηρὸς ἐσάπη Hdt.3.66

;

σφακελίσαντος τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος Id.6.136

, cf. Pl.Phd.80d;

αἷμα σέσηπεν E.El.319

; promote coction or formation of 'laudable' pus, in [voice] Act., Hp.Morb.1.6,28.
3 of water, Id.Aër.8;

οἶνος . . σαπὲν ἐν ξύλῳ ὕδωρ Emp.81

.
4 of the food rejected after digestion, Arist.Mete.381b12, al.; cf.

σηπτός, σῆψις 11

.
5 metaph.,

σ. ὑπὸ τῆς ἡδονῆς Men. 23

;

ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε Ep.Jac.5.2

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • σήπω — make rotten pres subj act 1st sg σήπω make rotten pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σῆπον — σήπω make rotten pres part act masc voc sg σήπω make rotten pres part act neut nom/voc/acc sg σήπω make rotten imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) σήπω make rotten imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σήπετε — σήπω make rotten pres imperat act 2nd pl σήπω make rotten pres ind act 2nd pl σήπω make rotten imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαπησόμενον — σήπω make rotten fut part pass masc acc sg σήπω make rotten fut part pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαπέντα — σήπω make rotten aor part pass neut nom/voc/acc pl σήπω make rotten aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σαπέντων — σήπω make rotten aor part pass masc/neut gen pl σήπω make rotten aor imperat pass 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σεσηπότα — σήπω make rotten perf part act neut nom/voc/acc pl σήπω make rotten perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σηπομένων — σήπω make rotten pres part mp fem gen pl σήπω make rotten pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σηπόμενον — σήπω make rotten pres part mp masc acc sg σήπω make rotten pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σηπόντων — σήπω make rotten pres part act masc/neut gen pl σήπω make rotten pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σῆψον — σήπω make rotten fut part act masc voc sg σήπω make rotten fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”